Cuplikan Korea Utara: 26-30 Agustus 2024


Narapidana penjara di Korea Utara terpaksa melakukan pekerjaan pemulihan banjir yang sangat melelahkan

Narapidana di Lembaga Pemasyarakatan Seongan di Provinsi Jagang, Korea Utara, dipaksa bekerja 12 hingga 15 jam sehari untuk memperbaiki kerusakan akibat banjir tanpa bantuan dari luar. Setelah hujan lebat pada akhir bulan Juli, pihak berwenang memerintahkan fasilitas tersebut untuk menyelesaikan pekerjaan restorasi pada akhir bulan hanya dengan menggunakan tenaga kerja narapidana. Para tahanan bekerja dalam cuaca panas terik untuk memperbaiki tembok, jalan dan lahan pertanian yang terendam banjir, yang menyebabkan kelelahan dan kecelakaan. Pada tanggal 14 Agustus, seorang tahanan laki-laki tersengat listrik dan kehilangan kesadaran saat memperbaiki pagar. Meskipun kondisinya buruk dan kurang istirahat, para penjaga hanya memberikan keamanan yang minim. Situasi ini menyoroti pelanggaran hak asasi manusia yang sistematis di Korea Utara, bahkan para penjaga mengeluhkan kondisi kerja yang keras. Fasilitas tersebut berusaha merahasiakan insiden dan kondisi buruk tersebut dari dunia luar.

Baca teks asli Korea oleh Jeong Tae Ju.

Korea Utara menghukum anggota partai karena menghindari kewajiban pemulihan banjir

Pihak berwenang Korea Utara baru-baru ini meluncurkan penyelidikan bersama dengan organisasi partai dan dinas keamanan untuk mengidentifikasi dan menghukum mereka yang menghindari mobilisasi aliansi partai yang terlibat dalam pemulihan banjir. Menurut sumber di Provinsi Hamgyong Utara, penyelidikan berlangsung sepuluh hari pada awal Agustus, dan mereka yang diketahui menghindari mobilisasi akan dijatuhi hukuman tiga bulan penjara. Banyak pekerja enggan bergabung dengan serikat pekerja karena kondisi kerja yang buruk, termasuk jam kerja yang panjang dan kurangnya gaji, kata sumber. Dalam satu kasus, seorang pria berusia 40-an di sebuah pabrik industri ringan di Chongjin dihukum setelah pertengkaran fisik dengan manajer pabriknya mengenai pemilihannya ke liga. Beberapa pejabat pabrik terpaksa menetapkan peraturan casual, seperti memberangkatkan pekerja berdasarkan tanggal kerja, untuk memenuhi kuota mobilisasi dan menghindari dampak buruknya.

Daerah banjir ditampilkan di Rodong Sinmun pada 31 Juli (Rodong Sinmun, News1)

Korea Utara tetap memaksakan goal pangan meskipun terjadi kerusakan akibat banjir

Provinsi Hamgyong Utara mewajibkan pertaniannya untuk memenuhi goal produksi pangan meskipun terjadi kerusakan akibat banjir baru-baru ini. Pada pertengahan bulan Agustus, Komisi Ekonomi Pedesaan di provinsi tersebut meminta komite pengelolaan pertanian kota dan kabupaten untuk melaporkan kondisi tanaman saat ini, dengan menekankan bahwa rencana produksi pangan nasional tetap tidak berubah meskipun terjadi bencana kekeringan atau banjir. Instruksi tersebut menekankan perlunya menyelesaikan tugas yang ditetapkan oleh Sidang Pleno ke-10 Kongres Nasional CPC ke-8 pada akhir Juni. Mengutip “onerous march” – yang mengacu pada kelaparan pada tahun 1990an – para pejabat mendesak para petani untuk mengencangkan ikat pinggang mereka dan berkontribusi untuk mengisi cadangan beras negara yang telah habis. Manajer pertanian khawatir komentar seperti itu dapat memicu kritik pekerja terhadap negara, dan beberapa dari mereka mempertanyakan kelayakan memenuhi goal produksi mengingat kerusakan akibat banjir yang sangat besar.

Pemuda Korea Utara menolak dorongan negara untuk meningkatkan angka kelahiran

Pihak berwenang Korea Utara mempromosikan kesuburan melalui berbagai kebijakan, termasuk melalui “Undang-Undang Perawatan Anak” yang menjamin pasokan produk susu dan makanan bergizi untuk anak-anak, alokasi prioritas perumahan dan dukungan keuangan untuk keluarga dengan banyak anak. Namun generasi muda Korea Utara masih menghindari memiliki anak, menurut wawancara baru-baru ini yang dilakukan oleh Day by day NK dengan orang-orang berusia 20-an dan 30-an dari provinsi Yanggang dan Hamgyong Utara.

Seorang wanita berusia 20 tahun di Provinsi Yanggang mengungkapkan ketakutannya memikirkan memiliki anak. “Saya merasa takut memikirkan memiliki anak. Hidup sudah begitu sulit. Saya bahkan tidak ingin menikah, apalagi ingin menikah. punya anak,” katanya. . Demikian pula, seorang wanita berusia 30-an dari Provinsi Hamgyong Utara menggambarkan memiliki bayi sebagai “gunung yang jauh lebih besar daripada perjuangan saya saat ini,” dia menambahkan: “Bahkan remaja pun bersemangat menonton movie Korea. Dan dengan hukuman yang keras dan kematian anak-anak karena kekurangan gizi, kehidupan menjadi semakin sulit dan politik ketakutan semakin meningkat.

Ketika ditanya tentang upaya promosi pemerintah dan janji manfaatnya, kedua orang yang diwawancarai menolaknya dan hanya menganggapnya sebagai propaganda. Orang muda yang diwawancarai mengatakan: “Ini hanyalah propaganda. Seperti kata pepatah, ‘Rumah yang penuh dengan kata-kata akan membuat sup menjadi pahit’.” produk susu? perumahan? Ini konyol. Dia lebih lanjut menjelaskan: “Bahkan sekarang, orang tua harus mempersiapkan segalanya untuk anak-anak mereka di taman kanak-kanak, mulai dari bekal makan siang hingga tisu rest room.” Sentimen yang sama juga diungkapkan oleh responden yang lebih tua yang mengatakan: “Ini tidak berdampak sama sekali mereka yang berusia 20-an dan 30-an mempunyai pemikiran yang berbeda dengan generasi orang tua kita, dan propaganda sebanyak apa pun tidak akan berhasil bagi kita.

Mengenai apa yang sebenarnya dibutuhkan untuk mendorong melahirkan anak, orang yang diwawancarai menekankan perlunya mengurangi beban perempuan dalam membesarkan keluarga dan berhenti menghukum orang karena menonton media asing. “Pertama-tama, beban membesarkan keluarga harus dikurangi bagi perempuan,” kata pemuda yang diwawancarai. “Bisakah Anda mengimbangi beban mencari uang, ikut serta dalam mobilisasi, dan menanggung biaya tambahan sekolah dan tempat kerja untuk anak-anak dan suami. ? Orang yang lebih tua yang diwawancarai Menambahkan, “Saya berharap mereka berhenti menghukum dan membunuh orang-orang yang menonton movie asing. Mustahil menemukan harapan untuk masa depan di dunia di mana kehidupan warga yang berjuang dari hari ke hari dianggap tidak berharga daripada seekor lalat.”

Baca artikel asli Lee Chae Eun dalam bahasa Korea.

Ikan dari perusahaan makanan laut di kawasan Laut Cina Timur. (Tangkapan layar dari media Korea Utara Seogwang)

Masalah cuaca menyebabkan penurunan keuntungan makanan laut Korea Utara

Industri perikanan di pantai barat Korea Utara menderita kerugian besar akibat hujan lebat dan gelombang panas baru-baru ini, sehingga mempengaruhi pendapatan devisa pada paruh kedua tahun ini. Banjir Sungai Yalu telah mengurangi salinitas perairan pesisir, menyebabkan kematian massal kerang di budidaya perikanan. Perikanan ini biasanya mengekspor sekitar 500 ton kerang ke Tiongkok dengan harga 110 yuan (sekitar $15) per kilogram, dan berpotensi menghasilkan 53 juta yuan (sekitar $7,4 juta) setiap musimnya. Namun, kejadian cuaca baru-baru ini telah mengganggu kegiatan budi daya perikanan dan penangkapan ikan, sehingga kecil kemungkinannya perusahaan-perusahaan ini mencapai goal devisa mereka, meskipun rezim tersebut terus menekankan peningkatan produksi dan perluasan pendapatan devisa melalui budi daya perikanan.



Source link

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *